Despre carte: 2004 / Detectivul privat Tess Monaghan reia cazul. Clientul ei devine fostul prizonier Luther Beale, poreclit de jurnaliști Măcelarul din Butchers Hills. A fost condamnat pentru uciderea unui băiețel de unsprezece ani.